2012年6月9日 星期六

"你件衫好靚" 英文怎麼說?

"你件衫好靚" 英文怎麼說?




Hong Kong Hotel Deals. Save up to 20%.

見到朋友穿著新外套,你覺得好靚,英文怎麼說?

常聽見人說"Your coat looks great." ,可以。但比較地道的用法是 "I like your coat."

如果有人跟你說"I like your glasses"。你應該客氣地說“Thank you”。如果你也覺得她的眼鏡很好看,你可回應說

"Thank you, I like yours too. They look great on you."

以後除了上Facebook按Like鍵,也可以用"I like your ____"去讚美別人啊!


  Low Season Flight Specials fr HK$942.

霸氣英文第二篇


上篇,我想大家注意一下用詞。當售貨員問你『你要幫忙嗎?』,如果你只是隨便看看而還沒需要幫忙,你就應該說"Thanks, I'm just browsing." 留意,我們是用browsing而不是looking,因為前者有隨便看看的意思,所以用於這個情況最適合。如果你真的需要幫忙,你可以用look for。例如:


"Hi, I'm looking for children clothes, where can I find them?"


Look for, 是搜尋的意思。







Singapore 3 Days 2 Nights fr HK$1,520. Find your Singapore weekend getaway at the best price with ZUJI. Offer ends 12 July.