2012年6月9日 星期六

"搞掂埋d手尾" 英文怎麼說?


如果想話 "希望下個禮拜搞掂埋個project的手尾",英文可以怎樣表達呢?

其中一個講法是 I am hoping to wrap up the project by next week.

Wrap Up 有其他用法,比如說,to have the gift wrapped up 的意思是將禮物包好。

Wrap 作為名詞,是服飾的一種,泛指那些包裹身體的衣物。見下圖:

另外,Wrap dress 也十分常見: